М.А. Калинина. «Женское воспитание в норвежской крестьянской семье XIX века»

Начинается сага с описания жизни норвежской эмигрантки, которую звали Унр Глубокомыслящая (гл. I-VII). Она предстает пред нами как сильная и полная решимости женщина. Семья Унр вынуждена покинуть Норвегию, чтобы избежать тираниии конунга Харальда Прекрасноволосого. Ее два брата и шурин отправляются в Исландию, а она бежит с отцом в Шотландию, где вскоре ее отец и сын умирают. Осознав, что ее жизнь здесь не будет лучше, она строит корабль, собирает всех своих близких людей, родственников и сторонников и отправляется в плавание. Рассказчик саги, описывая ее смелый поступок, отмечает, что «вряд ли можно найти еще один пример женщины, как она, которой удалось сбежать с таким количеством богатства и компаньонов, что показывает, какой исключительной женщиной она была» (гл. IV). Описание ее поселения и жизни в Исландии характеризует ее также как значимую и властную женщину. Она так могущественна, что дарит земли своим помощникам, освобождает нескольких своих рабов и тоже дарует им земельные наделы. В саге отмечается также, что от сына у Унр осталось шесть дочерей, которых она всех удачно выдала замуж. Она умерла с таким же достоинством, как и прожила свою жизнь. Эмиграция Унр из Норвегии в Исландию символичное событие не только для всей истории этой страны, но и является продолжением сюжета. Большая часть персонажей этой саги являются потомками Унр или одного из ее братьев. Поэтому трагические события, разворачивающиеся в саге, это не только семейная трагедия, но и трагедия, в которую вовлечен весь народ.

Судьба следующих двух женщин также интересна и трагична. Обе эти женщины являются матерями детей Хоскульдра, праправнука Унр. Жена Хоскульдра Иорун — привлекательная женщина, но тщеславная. Она очень умна и, несомненно, считается лучшей партией для богатого и красивого Хоскульдра (гл. IX). У них благополучный брак и несколько детей. Но Хоскульдру хочется выстроить на своей земле побольше красивых и больших построек, поэтому он уплывает за границу, чтобы купить древесину, оставляя на жену детей и хозяйство. Однако, помимо леса, он прежде всего покупает себе на рынке самую дорогую наложницу, немую девушку-рабыню (гл. XII). Хоскульдр увозит ее к себе на родину (гл. XIII). Тщеславная Йорун вынуждена принять немую девушку к себе в дом, но ее негодование растет, когда у рабыни от него рождается мальчик, и она слышит, как рабыня разговаривает с сыном на ирландском языке. Девушка признается, что она ирландская принцесса и ее имя Мелкорка. Мелкорка поселяется на своей собственной земле, подальше от затаенной ненависти Иорун, и в итоге выходит замуж (гл. XX). Чувство обиды и возмущение Иорун понятны. Ведь кто как не она следила за хозяйством, в то время как ее муж развлекался за границей. Судьба Мелкорки также трагична. В 15 лет ее украли, продали в рабство и увезли в Исландию, где она была изгоем. Малкорка — страдающая женщина, глубоко оскорбленная не только судьбой, но и обществом, мстит за свою поруганную молодость, за отнятое счастье. Силою обстоятельств она поставлена вне общества, она предмет купли-продажи. Но она не столько мстит, сколько пытается прорваться к подлинному чувству и счастью. Достигнуть этого ей не дано. Жизнь только возвращается к ней в ее сыне. Хотя жизнь ее сына сложилась достаточно успешно, то жизнь Кьяртана, внука Мелкорки и Хоскульдра, трагична. Он полюбил Гудрун, а когда был в Норвегии, то Гудрун в его отсутствие вышла замуж за Болли, законного внука Хоскульдра. Это стало причиной их вражды и смерти обоих. Таким образом искупать грехи Хоскульдра пришлось следующему поколению.

Гудрун принадлежит центральное место в саге. Она одновременно и похожа на других героинь, и отлична от них. Как и они, Гудрун предстает в ореоле неотразимой женственности, обладает ясным умом и незаурядной силой характера. Как и у них, ее судьба трудна, даже трагична. Свидетельством популярности этой героини служит тот факт, что в 1703 году 10% женского населения Исландии носило имя Гудрун, если брать в расчет ещё и то, что имя девочке давал отец (212, С. 13). Гудрун появляется только во второй половине саги, в главе XXXIII, и это сделано автором намеренно, чтобы ее история жизни не затмила все предшествующие ей женские персонажи. Однако этот персонаж связывает всю сагу вместе, и многие ученые задумывались над тем, почему она не была названа Сагой Гудрун, так как это единственная сага, в которой женщина является главным действующим лицом. Гудрун описывается как очень красивая женщина, которая выходит замуж четыре раза. Ее первый брак был не удачен, на ней лежит ответственность за смерть третьего мужа. Однако Гудрун не только привлекательная женщина, но и отличается сильным характером и умом. Она специально шьет своему первому мужу длинную рубашку, чтобы развестись с ним на тех основаниях, что он носит женскую одежду. Таким образом, она может выйти замуж за Тордра. Когда Тордр утонул (гл. LXXVI), Гудрун еще совсем молодая женщина, и все думают, что она выйдет замуж за красавца Кьяртана. Но ему еще хочется пожить холостой жизнью, попутешествовать. Гудрун просит взять ее с собой. Но для женщины, особенно незамужней, такая поездка была беспрецедентным поступком. Поэтому просьба Гудрун означала ее предложение жениться на ней, т.к. их свадьба была единственной возможностью взять ее с собой. Однако Кьяртан отклонил ее просьбу и покровительственным тоном приказал ей оставаться дома, чтобы приглядывать за старым отцом и братьями и ждать его три года. Без помолвки Гудрун, конечно, отказывается обещать ему это, и они очень плохо расстаются. Это стало началом трагедии. Через три обещанных года Кьяртан не вернулся. Гудрун выходит замуж за Болли. Она не нарушат обещаний, которых не давала Кьяртану, однако ее сердце принадлежит только этому мужчине. Когда Кьяртан возвращается в Исландию, то чувство ревности, вызванное Гудрун, вспыхивает между двумя мужчинами. Она подстрекает своих братьев и Болли устроить Кьяртану засаду и убить его. За смерть Кьяртана его братья убивают Болли. Много лет ждет Гудрун, пока не вырастут ее два сына от Болли и не отомстят убийцам отца. Когда мести был положен конец, Гудрун выходит замуж в четвертый раз, и после смерти мужа становится монашкой и отшельницей. Он доживает до очень преклонного возраста. Сага заканчивается тем, что ее сын Болли спрашивает: «Какого мужчину ты сильнее всех любила?» И Гудрун признается: «Я хуже всех поступила с тем мужчиной, которого сильнее всех любила» (гл. LXXVIII) т.е. Кьяртана.

<< Предыдущая страница   [1] ... [21] [22] [23] [24] [25][ 26 ] [27] [28] [29] [30] [31] [32] ...  [54]   Следующая страница >>