Любителям японской лирики
***
Любимый затмил собою солнце.
Почему же, когда он ушел,
Я оказалась в кромешной тьме?
***
Любимая пришла - босоногая после дождя.
Это ли не счастье?
***
Милый при встрече смутился и покраснел.
Значит, все-таки любит.
***
- Нет, - ответила милая.
О, сладость ее отрицаний!
***
Танец бабочки над муравейником после дождя.
Доверчивая!
***
Дорогой принес мне букет цветов.
О, нега его объятий!
***
Младенец в гневе кусает материнскую грудь.
Горькие слезы обоих.
***
Дорогая за утренней чисткой зубов.
Как уморительно движение кончика ее носа!
***
Онемев от счастья,
Напрасно ищу нужные слова.
***
Сам не заметил, как исполнил волю Бога.
Вот досада!
***
Любимая ушла, аккуратно закрыв дверь за собой.
Так за соловьем захлопывается золоченая клетка.
А демон Раху в очередной раз сожрал луну.
***
Прыг-скок, прыг-скок.
Это две лягушки скачут на берег озера любоваться закатом.
***
Девочка подросток втайне от всех красит свое лицо.
В спальню врывается желтый попугай.
Радостный младенец с громким чмоканьем сосет пустышку.
***
Уже который раз звонит по телефону моя ненаглядная.
Приятна методичная трель.
***
Не убивай врага спящим.
Вдруг ему сняться кошмары?
Позволь досмотреть сны человеку.