У Остина Пауэрса отнимают золотой член

На драгоценность претендует коллега веселого супершпиона Джеймс Бонд. Впрочем, создатели третьего пародийного фильма об Остине Пауэрсе, супершпионе с плохими зубами, еще надеются, что им удастся использовать название «Золотой член» (Goldmember) для своего будущего шедевра.

Компания «Нью Лайн Синема», которая производит чудовищные комедии с Майком Майерсом в главной роли, была вынуждена отозвать трейлеры, постеры и другую рекламу «Члена» после того, как «Метро Голдвин Майер» пожаловалась, что это название слишком прозрачно намекает на объект пародии – фильм 1964 года «Goldfinger» («Золотой палец»).

Главный американский киноавторитет и арбитр по таким вопросам – Американская киноассоциация (MPAA) – поддержала жалобу создателей одного из ранних фильмов о настоящем великом шпионе Джеймсе Бонде.

Пока представители «Нью Лайн Синема» попытаются еще договориться с MGM.

Дело в том, что новый «Остин Пауэрс» не сможет обойтись без Золотого Члена.

Ведь это главный отрицательный герой серии, которого тоже играет Майк Майерс; всего канадский комик исполнит в этой комедии четыре роли, включая бессмертного Доктора Зло.

До тех пор пока этот спор не решится, во всех официальных документах фильм будет называться «Третий Остин Пауэрс».

Если дело не дойдет до судебного процесса, фильм будет выпущен в конце июля. В нем кроме Майка Майерса снимутся Майкл Кейн, Майкл Йорк и Бейонс Ноулс из трио Destiny Child.

Не в первый раз фильмы о самом дурацком супершпионе мира вызывают претензии у бондовской команды. Во время съемок предыдущей серии – одного из главных кассовых хитов 1999 года с названием «Шпион, который меня трахнул» (The Spy Who Shagged Me) – скандал возник из-за того, что название было слишком близко к «Шпиону, который меня любил» (The Spy Who Loved Me). Тогда дело не дошло ни до суда, ни до серьезного разбирательства. Но теперь новое руководство компании MGM заняло бескомпромиссную позицию: «Никто ничего не будет снимать о Джеймсе Бонде без нашей авторизации».

«Уолл-Стрит Джорнэл» сообщает, что больше всего руководство MGM задела одна из реклам «Остина Пауэрса». Главный герой был весь золотой и блестел, почти в точности повторяя заставки с мужественным Пирсом Броснаном и всеми прочими Бондами. Эти заставки – фирменный знак «Бондианы», они начинают все ленты о главном британском разведчике всех времен.

Тем не менее авторам Остина Пауэрса есть к чему апеллировать. Во-первых, согласно закону об авторских правах, пародия не может считаться нарушением копирайта, а с тем, что во всех фильмах об Остине Пауэрсе присутствуют элементы пародии на шпионские фильмы, особенно на «Бондиану», никто спорить не будет. Во-вторых, настораживает долгое отсутствие судебного разбирательства по этому делу.

Скорее всего, речь идет о совместной рекламной акции двух студий. В начале июля выйдет новая пародия, в конце – новый «Джеймс Бонд». Разжечь любопытство аудитории необходимо обеим компаниям, а, как хорошо известно, дешевле всего сделать это с помощью скандала вокруг похищенного члена.

Анна Лепетухина

Gazeta