Храните деньги в кронах--Dagens Naeringsliv 20.10.2007

Knekk for valutalån

Сложности на международных кредитных рынках, которые начались этим летом, грозят обернутся 
убытками для частных инвесторов, имеющих счета 
в иностранных валютах.
Несмотря на то, что разница в процентной ставке по кредитам в Норвегии и Японии составляет целых 4,5 процентных пункта, риск хранения денег в йенах возрастает.

Как показывают свежие данные Центрального статистического управления (Statistisk sentralbyrå), частные инвесторы Норвегии имеют счета в иностранной валюте на сумму в 6,5 миллиардов крон. Наибольшей популярностью пользуются счета, открытые в 
швейцарских франках и японских йенах.

Рискованный шаг

"Когда крона слаба, то вы страхуете риски, храня деньги в иностранной валюте. Но когда крона сильна, ваш риск возрастает из-за высокой волатильности (изменчивости) курсов. Тот, кто хранит деньги в йенах, должен испытывать большие волнения", - считает старший экономист
банка DnB Nor Эйстейн Дёрум.

Сложности на кредитных рынках приводят к столь большим колебаниям валютных курсов, что эксперты DnB Nor советуют частным инвесторам закрывать свои валютные счета.
Клиентов, имеющих счета в иностранной валюте, сейчас в DnB Nor около 500.

http://www.dn.no/forsiden/borsMarked/article1207130.ece?jgo=most_read&WT.svl=sistlest