Родители платят--dn.no 03.04.06

Foreldre betaler svart til barnehager
Норвежские детские сады требуют деньги с родителей, забирающих детей после установленного времени.
Во многих садиках эти деньги попадают прямиком в карман работникам.
Как в самих детских садах, так и родители детей подтвердили, что так называемый штраф за превышение времени пребывания в детском саду (tidsboten) часто поступает отдельным работникам. Профсоюз работников образования (Utdanningsforbundet) считает подобную практику недопустимой.
- Попасть в неудобную ситуацию
"Это ставит родителей и работников в неудобную ситуацию", - считает руководитель секции профсоюза работников образования Мими Бьеркестранн (Mimi Bjerkestrand)
Она подчеркнула, что работники детских садов наняты их владельцами, а родители платят за услуги детских садов его владельцам. Если родители забирают детей позднее установленного времени, то работнику положено платить сверхурочные, в этом случае детские сады сами должны требовать деньги с родителей.
Возмущение
Национальное объединение частных детских садов также выразило  возмущение тем, что детские сады взимают с родителей штрафы, которые никак не учитываются.
"Я обескуражена тем, что некоторые детские сады кладут эти деньги прямиком в карман своим работникам", - заявил руководитель объединения Ариль Ульсен (Arild Olsen).
Он считает, что детские сады, в которых родители часто забирают своих детей поздно, должны пересмотреть график работы. "Кроме того, если детские сады замечают, что родители постоянно забирают своих детей позднее установленного времени, они должны подать в инспецию по охране детей (barnevernet) жалобу на невыполнение родителями своих обязанностей", - считает Ульсен.
http://www.dn.no/forsiden/politikkSamfunn/article754359.ece