Запретить вздорные имена--Verdens Gang 16.03.2006

Vil ha forbud mot navnetull
Совет по языку (Språkrådet) критикует новый закон об именах за излишнюю либеральность.

Эспен Торенсен Варьсогуд (Espen Thoresen Hværsaagod) -  пример имени, которое директор Совета по языку считает необходимым запретить.

Людям нельзя разрешать брать имена Gudergod, Hværsaagod, Bånnski или Kolaautomat (Господь великодушный, Пожалуйста, До дна, Газировочный автомат) считает директор норвежского Совета по языку (Språkrådet) Сюльфест Ломхейм (Sylfest Lomheim).

"Единственная причина использовать подобные имена заключается в том, чтобы пошутить над собой. Но почему такие имена подлежат регистрации и имеют право на официальное утверждение и положение?", - спрашивает Ломхейм в последнем номере журнала Språknytt (Языковые новости), издаваемого Советом по языку.
Руководитель Совета по языку указывает на то, что предыдущие поколения не шутили с именами таким образом, поскольку имя говорило о том, кем являлся человек.
"В то время народ владел умением подбирать подходящие имена. В наше время кажется необходимым принятие мер регулирования для того, чтобы официальная регистрация имен проходила подобающим образом",- заключает Ломхейм.

http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=120432